In my last eight plus years of teaching Japanese, I think...teaching Hiragana and Katakana is my biggest challenge. I've tried using pictures, songs, having students write them out 50 times each, I have tried a lot of things..... lol At my previous school where half the the students were accustomed to Japanese, it was much easier but now at "A" high school where there are only 3 Japanese students ( I don't even know if they speak the language) on campus and much of the neighborhood consist of Latino heritage, it has become quite THE challenge. The students do not see the need to learn the writing system :(
Obviously some students do have personal incentives in learning Japanese as being able to read and understand manga and anime in the native language. Some students like to live and work in Japan..so, for the 5% of my student population, the writing system is a MUST. The other 10-20% are focused on achieving good grades. These students WILL turn in their assignments, study for their tests, and memorize the writing system.. because they know, THEY HAVE TO to get an "A." But for the rest of the 75-80% apparently, the writing system is not important at all; nor their grades, or their achievement in school.
My question is, how do you entice my 80% to learn Hiragana and Katakana?
I have designed a few projects where students HAVE To study the characters in details.
I call this, "osmosis effect." With this effect, I'm hoping to provide enough exposure to these characters, so in turn, whether they like or not, the characters will be engrained in their minds.
(as long as the students place their best effort in completing their assignment..that is)
So let's examine Katakana Project #1
Title: Katakana Photo Challenge
goal: learn Katakana and to have fun
objective: students in groups of 4-5 will create a digital katakana picture book!
students must creatively think and designs way to physically form each individual katakana characters
(simply said, students must line-up/bend/sit... and formulate themselves into Katakana shapes)
Each character must have an original background or a feature that represents the respective word.
For example: ハ two students lay straight on a grass lawn at an angle forming the shape of the character holding hamburgers in their hands (pictures of hamburgers is also acceptable).
These pictures must be taken from up above for the viewers to be able to identify the character from a distance (second floor/balcony... please make sure to not place yourself in harms way. do not do anything that is unsafe)
Once all pictures are taken, students must submit their photos as an album.
It can be in a form of a CD or a power point.
If you have a large enough email account, you may accept these pictures as a file.
It is never a good idea to accept flash drives.
Obviously some students do have personal incentives in learning Japanese as being able to read and understand manga and anime in the native language. Some students like to live and work in Japan..so, for the 5% of my student population, the writing system is a MUST. The other 10-20% are focused on achieving good grades. These students WILL turn in their assignments, study for their tests, and memorize the writing system.. because they know, THEY HAVE TO to get an "A." But for the rest of the 75-80% apparently, the writing system is not important at all; nor their grades, or their achievement in school.
My question is, how do you entice my 80% to learn Hiragana and Katakana?
I have designed a few projects where students HAVE To study the characters in details.
I call this, "osmosis effect." With this effect, I'm hoping to provide enough exposure to these characters, so in turn, whether they like or not, the characters will be engrained in their minds.
(as long as the students place their best effort in completing their assignment..that is)
So let's examine Katakana Project #1
Title: Katakana Photo Challenge
Ss: Japanese 1 (elementary level Japanese) Age: secondary to adult
Location: any where
Materials: people, camera (smart phone), computer, flash drive, window's office "power point,"
goal: learn Katakana and to have fun
objective: students in groups of 4-5 will create a digital katakana picture book!
students must creatively think and designs way to physically form each individual katakana characters
(simply said, students must line-up/bend/sit... and formulate themselves into Katakana shapes)
Each character must have an original background or a feature that represents the respective word.
For example: ハ two students lay straight on a grass lawn at an angle forming the shape of the character holding hamburgers in their hands (pictures of hamburgers is also acceptable).
These pictures must be taken from up above for the viewers to be able to identify the character from a distance (second floor/balcony... please make sure to not place yourself in harms way. do not do anything that is unsafe)
Once all pictures are taken, students must submit their photos as an album.
It can be in a form of a CD or a power point.
If you have a large enough email account, you may accept these pictures as a file.
It is never a good idea to accept flash drives.
So... that's one of my idea! I hope you can try this in your class!
If you have any questions... send me an email!